ဇီခၽြမ္ ငလ်င္အပ်က္အစီးတခ်ိဳ႕ (ဧၿပီလ ၂၀ ရက္၊ ၂၀၁၃)။
ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)
20.04.2013
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ဇီခၽြမ္ေဒသအေနာက္ပိုင္းမွာ စေနေန႔မနက္ပိုင္းက လႈပ္ခတ္သြားတဲ့ အင္အားျပင္း ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ လူ ၁၁၃ ဦးထက္မနည္း ေသဆုံးျပီး ၂,၆၀၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာရခဲ့တယ္လို႔ တ႐ုတ္သတင္းမီဒီယာေတြက ေဖာ္ျပပါတယ္။ ငလ်င္ဒဏ္ခံရတဲ့ ေဒသေတြမွာ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ေတြက ရွာေဖြကယ္ဆယ္မႈ တိုးလုပ္ေနၿပီး ႐ုပ္အေလာင္းေတြ ရွာေတြ႔လာတာနဲ႔အမွ် ေသဆုံးသူဦးေရ တိုးလာတယ္လို႔ အစိုးရအာေဘာ္ Xinghua သတင္းဌာနက ေျပာဆိုပါတယ္။
ငလ်င္ဒဏ္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ခံရတဲ့ Lushan ေဒသမွာ တယ္လီဖုန္းလိုင္းေတြ ျပတ္ေတာက္ေနၿပီး လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး ခက္တာေၾကာင့္ ခုထက္ထိလက္လွမ္းမမီေသးဘူးလို႔ အစိုးရသတင္းေတြက ေဖာ္ျပပါတယ္။ လူေနအိမ္ေတြပ်က္စီးၿပီး တခ်ဳိ႕ရြာေတြနဲ႔ ၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ ၿပဳိက်ပ်က္စီးၿပီး အေဆာက္အဦးေတြ ျပားခ်ပ္ကုန္တာကို တ႐ုပ္စစ္တပ္ကထုတ္ျပန္တဲ့ ေဒသ ဧရိယာ ဓာတ္ပုံေတြနဲ႔ အစိုးရ႐ုပ္ျမင္သံၾကားမွာ ေတြ႔ျမင္ၾကရပါတယ္။
ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြကို ေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္႐ႈဖို႔ ငလ်င္ေဘးသင့္ေဒသေတြကို တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Li Keqiang သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ ဘူမိေဗဒ ေလ့လာေရး စစ္တမ္းအရ ျပင္းအား ၆.၆ ရွိတယ္လို႔ဆိုၿပီး တ႐ုတ္ ငလ်င္တိုင္းထြာေရး စစ္တမ္းအရ ျပင္းအား ၇ ရွိတဲ့ငလ်င္ေၾကာင့္ အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈေတြ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ေျမေအာက္ ၇ မိုင္အနက္ေလာက္ထိ ငလ်င္ဒဏ္ခံစားခဲ့ရတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
အေရွ႕ဘက္ မိုင္ ၇၀ ေက်ာ္ေလာက္မွာရွိတဲ့ ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ Chendu မွာ လည္း အေဆာက္အဦးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ငလ်င္ဒဏ္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ခံခဲ့ရပါတယ္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ကလည္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ဇီခၽြမ္ ေဒသမွာ ျပင္းအားႀကီး ငလ်င္ေၾကာင့္ လူ ခုႏွစ္ေသာင္းေက်ာ္ အသက္ဆုံးခဲ့ရပါတယ္။
20.04.2013
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ဇီခၽြမ္ေဒသအေနာက္ပိုင္းမွာ စေနေန႔မနက္ပိုင္းက လႈပ္ခတ္သြားတဲ့ အင္အားျပင္း ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ လူ ၁၁၃ ဦးထက္မနည္း ေသဆုံးျပီး ၂,၆၀၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာရခဲ့တယ္လို႔ တ႐ုတ္သတင္းမီဒီယာေတြက ေဖာ္ျပပါတယ္။ ငလ်င္ဒဏ္ခံရတဲ့ ေဒသေတြမွာ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ေတြက ရွာေဖြကယ္ဆယ္မႈ တိုးလုပ္ေနၿပီး ႐ုပ္အေလာင္းေတြ ရွာေတြ႔လာတာနဲ႔အမွ် ေသဆုံးသူဦးေရ တိုးလာတယ္လို႔ အစိုးရအာေဘာ္ Xinghua သတင္းဌာနက ေျပာဆိုပါတယ္။
ငလ်င္ဒဏ္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ခံရတဲ့ Lushan ေဒသမွာ တယ္လီဖုန္းလိုင္းေတြ ျပတ္ေတာက္ေနၿပီး လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး ခက္တာေၾကာင့္ ခုထက္ထိလက္လွမ္းမမီေသးဘူးလို႔ အစိုးရသတင္းေတြက ေဖာ္ျပပါတယ္။ လူေနအိမ္ေတြပ်က္စီးၿပီး တခ်ဳိ႕ရြာေတြနဲ႔ ၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ ၿပဳိက်ပ်က္စီးၿပီး အေဆာက္အဦးေတြ ျပားခ်ပ္ကုန္တာကို တ႐ုပ္စစ္တပ္ကထုတ္ျပန္တဲ့ ေဒသ ဧရိယာ ဓာတ္ပုံေတြနဲ႔ အစိုးရ႐ုပ္ျမင္သံၾကားမွာ ေတြ႔ျမင္ၾကရပါတယ္။
ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြကို ေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္႐ႈဖို႔ ငလ်င္ေဘးသင့္ေဒသေတြကို တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Li Keqiang သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ ဘူမိေဗဒ ေလ့လာေရး စစ္တမ္းအရ ျပင္းအား ၆.၆ ရွိတယ္လို႔ဆိုၿပီး တ႐ုတ္ ငလ်င္တိုင္းထြာေရး စစ္တမ္းအရ ျပင္းအား ၇ ရွိတဲ့ငလ်င္ေၾကာင့္ အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈေတြ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ေျမေအာက္ ၇ မိုင္အနက္ေလာက္ထိ ငလ်င္ဒဏ္ခံစားခဲ့ရတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
အေရွ႕ဘက္ မိုင္ ၇၀ ေက်ာ္ေလာက္မွာရွိတဲ့ ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ Chendu မွာ လည္း အေဆာက္အဦးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ငလ်င္ဒဏ္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ခံခဲ့ရပါတယ္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ကလည္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ဇီခၽြမ္ ေဒသမွာ ျပင္းအားႀကီး ငလ်င္ေၾကာင့္ လူ ခုႏွစ္ေသာင္းေက်ာ္ အသက္ဆုံးခဲ့ရပါတယ္။
(VOA) မွ
No comments:
Post a Comment
သင့္စိတ္ႏွင့္သင့္ကုိယ္လြတ္လက္စြာေပါက္ကြဲပုိင္ခြင့္ရွိပါတယ္ ဒါေပမဲ့ သင္ေပးသြားတဲ့ Comment ဟာသင့္ရဲ႕စိတ္ထားပါပဲ မိတ္ေဆြ...လာေရာက္အားေပးတဲ့အတြက္ အျမဲေက်းဇူးတင္ေနမွာပါ.....GOOD LUCK...