နာမည္ႀကီး ပင္လယ္ဓားျပ သဘာ၀ နယ္လြန္ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကား ျဖစ္တဲ့ Pirate of
the Carribean ဆုိတာ ကို ေျပာ လုိက္ရင္ ဇာတ္လုိက္ ေက်ာ္ႀကီး ကပၸတိန္
ဂ်က္စပဲ႐ုိး( မင္းသား ေဂ်ာ္နီဒက္ဖ္) ကို
ခ်က္ခ်င္း မ်က္ေစ့တဲ့ တန္းျမင္ၾက မွာပါ။
သူဟာ ကမာၻေပၚမွာ ဆန္႔က်င္ဘက္လိင္ေတြကို ဆြဲေဆာင္မႈ အရွိဆံုး အမ်ိဳးသားရယ္လုိ႔လည္း သိထားၾကတာပါသူ႔ရဲ႕ ပင္လယ္ဓားျပ သ႐ုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြနဲ႔ အတူ သူ႔အသံုးအေဆာင္၊ သူ႔စတုိင္ေတြက ကမာၻအႏွံ ပ်ံ႕ႏွ႔႔ံ လႊမ္းမုိးခဲ့တာ လည္း ျငင္းမရပါဘူး။တကယ္ေတာ့ ကပၸတိန္ဂ်က္စပဲ႐ုိး အခုလို ကမာၻေက်ာ္ စန္းထ ကံေကာင္းရတာက ျမန္မာ့ေက်းဇူးေၾကာင့္ပါ။
သူ႔ရဲ႕ ဇာတ္လမ္းထဲမွာ ကံေကာင္းျခင္း အေဆာင္ အျဖစ္ သူ႔ ဦးေခါင္းထက္မွာ အျမတ္တႏုိး ထားတာပါ။ အဲဒီ အျမတ္တႏုိး သူ႔ရဲ႕ အဲဒီပစၥည္းေလးကို ပစၥည္း ၈ မ်ိဳးပါလုိ႔ Jack Sparrow's piece of eight လုိ႔ အမည္ေပးထားပါတယ္။
ကပၸတိန္ ဂ်က္စပဲ႐ုိးက အဲဒီ အေဆာင္ေလးကို သူ ပထမဆံုး ျပင္သစ္ ဓားျပတုိက္လုိ႔ ရထားတဲ့ ပစၥည္း ၂ မ်ဳိး ရွိပါ တယ္။ တမ်ိဳးက Moroccan ေခၚ အာရပ္ႏြယ္ လူမ်ိဳးေတြရွိတဲ့ ေမာ္႐ုိကုိက ေက်ာက္ပုတီးေစ့ေလး
ေတြ နဲ႔ ေနာက္တ မ်ိဳးက Siamese Coin ဆုိတဲ့ ထုိင္းႏုိင္ငံက ေရွးေဟာင္း ဒဂၤါးျပားျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
အဲဒီကံေကာင္းျခင္း အေဆာင္ပစၥည္းေလးဟာ The Curse of the Black Pearl ဆုိၿပီး ပုလဲနက္ တေစၦသေဘၤာရဲ႕ က်ိန္စာမိ ပစၥည္းလို႔ ပထမဆံုး သိလာခဲ့ရတာပါ။
အဲဒီ အေရာင္စံု ေက်ာက္ ပုတီးေစ့ေတြနဲ႔ သီထားတဲ့ ပုတီးေလးမွာ ေ႐ွးေဟာင္း ဒဂၤါးျပား တခု ခ်ိတ္ဆြဲ ထားၿပီး ကံ ေကာင္းျခင္း အေဆာင္အျဖစ္ သူက ေဆာင္ထားတာပါ။
သူ႔ရဲ႕ အေဆာင္ ျမန္မာ ၅ ျပား ေစ့နဲ႔ ေက်ာက္ပုတီဆုိတာဟာ သူ႔အတြက္ ဘုန္းကံျမင့္ၿပီး ရွင္သန္ျခင္း၊ ကံေကာင္းျခင္း ေတြ ရွိတာေၾကာင့္ ရန္သူေတာ္ေတြကလည္း အဲဒီအေဆာင္ကို တေစၦသေဘၤာက ကပၸတိန္ ကလည္း ေလာင္းေၾကး ကို အဲဒီ အေဆာင္ကိုလိုခ်င္လုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့ေပမယ့္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး။
ဒါေပမယ့္ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ကပၸတိန္ ဂ်က္စပဲ႐ုိးလည္း Hector Barbossa ရဲ႕ လက္ခ်က္နဲ႔ သူ႔အေဆာင္
ေလး လက္လႊတ္ဆံုး႐ံုးသြား ခ်ိန္မွာေတာ့ သူ႔ဘ၀ လည္း စုတ္ျပတ္သတ္သြားေတာ့တာပါ။
သူယံုၾကည္တဲ့ ကံေကာင္းျခင္း အေဆာင္ေလးဆိုတဲ့ ပစၥည္းက ဒဂၤါး ဆုိတာကို ေသခ်ာ ၾကည့္ပါ။ ဇာတ္လမ္း အရ ေတာ့ Siamese Coin ( ထုိင္းႏုိင္ငံက ေရွးေဟာင္း အေၾကြေစ့) လုိ႔ ဆုိထားေပမယ့္ တကယ္က ျမန္မာႏိုင္ငံက ထုတ္ထား တဲ့ ၅ ျပားေစ့ ျခေသၤ့တံဆိပ္ အေၾကြေစ့ေလးပါ။
၁၉၆၂ ခုႏွစ္ေလာက္ က ထုတ္လုပ္ထားတဲ့ ျခေသၤ့တံဆိပ္နဲ႔ ငါးျပား တန္ အေလးေစ့ ေလးျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္ဆံုးေတာ့လည္း ကပၸတိန္ ဂ်က္စပဲ႐ုိးဟာ ျမန္မာ့ ငါးျပားေစ့နဲ႔ ကံေကာင္းေနတာဆုိေတာ့ ျမန္မာ့ အေၾကြေစ့က ကမာၻေက်ာ္ ပင္လယ္ဓားျပ ဇာတ္ကားႀကီးရဲ႕ တကယ့္ ဇာတ္၀င္ခန္း ပစၥည္း ျဖစ္ေနပါေတာ့တယ္။
အိမ့္သံစဥ္
ဧရာ၀တီ
NKorea Criticized for ‘Sexist’ Jab at South’s Leader
http://www.irrawaddy.org/archives/29290
သူဟာ ကမာၻေပၚမွာ ဆန္႔က်င္ဘက္လိင္ေတြကို ဆြဲေဆာင္မႈ အရွိဆံုး အမ်ိဳးသားရယ္လုိ႔လည္း သိထားၾကတာပါသူ႔ရဲ႕ ပင္လယ္ဓားျပ သ႐ုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြနဲ႔ အတူ သူ႔အသံုးအေဆာင္၊ သူ႔စတုိင္ေတြက ကမာၻအႏွံ ပ်ံ႕ႏွ႔႔ံ လႊမ္းမုိးခဲ့တာ လည္း ျငင္းမရပါဘူး။တကယ္ေတာ့ ကပၸတိန္ဂ်က္စပဲ႐ုိး အခုလို ကမာၻေက်ာ္ စန္းထ ကံေကာင္းရတာက ျမန္မာ့ေက်းဇူးေၾကာင့္ပါ။
သူ႔ရဲ႕ ဇာတ္လမ္းထဲမွာ ကံေကာင္းျခင္း အေဆာင္ အျဖစ္ သူ႔ ဦးေခါင္းထက္မွာ အျမတ္တႏုိး ထားတာပါ။ အဲဒီ အျမတ္တႏုိး သူ႔ရဲ႕ အဲဒီပစၥည္းေလးကို ပစၥည္း ၈ မ်ိဳးပါလုိ႔ Jack Sparrow's piece of eight လုိ႔ အမည္ေပးထားပါတယ္။
ကပၸတိန္ ဂ်က္စပဲ႐ုိးက အဲဒီ အေဆာင္ေလးကို သူ ပထမဆံုး ျပင္သစ္ ဓားျပတုိက္လုိ႔ ရထားတဲ့ ပစၥည္း ၂ မ်ဳိး ရွိပါ တယ္။ တမ်ိဳးက Moroccan ေခၚ အာရပ္ႏြယ္ လူမ်ိဳးေတြရွိတဲ့ ေမာ္႐ုိကုိက ေက်ာက္ပုတီးေစ့ေလး
ေတြ နဲ႔ ေနာက္တ မ်ိဳးက Siamese Coin ဆုိတဲ့ ထုိင္းႏုိင္ငံက ေရွးေဟာင္း ဒဂၤါးျပားျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
အဲဒီကံေကာင္းျခင္း အေဆာင္ပစၥည္းေလးဟာ The Curse of the Black Pearl ဆုိၿပီး ပုလဲနက္ တေစၦသေဘၤာရဲ႕ က်ိန္စာမိ ပစၥည္းလို႔ ပထမဆံုး သိလာခဲ့ရတာပါ။
အဲဒီ အေရာင္စံု ေက်ာက္ ပုတီးေစ့ေတြနဲ႔ သီထားတဲ့ ပုတီးေလးမွာ ေ႐ွးေဟာင္း ဒဂၤါးျပား တခု ခ်ိတ္ဆြဲ ထားၿပီး ကံ ေကာင္းျခင္း အေဆာင္အျဖစ္ သူက ေဆာင္ထားတာပါ။
သူ႔ရဲ႕ အေဆာင္ ျမန္မာ ၅ ျပား ေစ့နဲ႔ ေက်ာက္ပုတီဆုိတာဟာ သူ႔အတြက္ ဘုန္းကံျမင့္ၿပီး ရွင္သန္ျခင္း၊ ကံေကာင္းျခင္း ေတြ ရွိတာေၾကာင့္ ရန္သူေတာ္ေတြကလည္း အဲဒီအေဆာင္ကို တေစၦသေဘၤာက ကပၸတိန္ ကလည္း ေလာင္းေၾကး ကို အဲဒီ အေဆာင္ကိုလိုခ်င္လုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့ေပမယ့္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး။
ဒါေပမယ့္ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ကပၸတိန္ ဂ်က္စပဲ႐ုိးလည္း Hector Barbossa ရဲ႕ လက္ခ်က္နဲ႔ သူ႔အေဆာင္
ေလး လက္လႊတ္ဆံုး႐ံုးသြား ခ်ိန္မွာေတာ့ သူ႔ဘ၀ လည္း စုတ္ျပတ္သတ္သြားေတာ့တာပါ။
သူယံုၾကည္တဲ့ ကံေကာင္းျခင္း အေဆာင္ေလးဆိုတဲ့ ပစၥည္းက ဒဂၤါး ဆုိတာကို ေသခ်ာ ၾကည့္ပါ။ ဇာတ္လမ္း အရ ေတာ့ Siamese Coin ( ထုိင္းႏုိင္ငံက ေရွးေဟာင္း အေၾကြေစ့) လုိ႔ ဆုိထားေပမယ့္ တကယ္က ျမန္မာႏိုင္ငံက ထုတ္ထား တဲ့ ၅ ျပားေစ့ ျခေသၤ့တံဆိပ္ အေၾကြေစ့ေလးပါ။
၁၉၆၂ ခုႏွစ္ေလာက္ က ထုတ္လုပ္ထားတဲ့ ျခေသၤ့တံဆိပ္နဲ႔ ငါးျပား တန္ အေလးေစ့ ေလးျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္ဆံုးေတာ့လည္း ကပၸတိန္ ဂ်က္စပဲ႐ုိးဟာ ျမန္မာ့ ငါးျပားေစ့နဲ႔ ကံေကာင္းေနတာဆုိေတာ့ ျမန္မာ့ အေၾကြေစ့က ကမာၻေက်ာ္ ပင္လယ္ဓားျပ ဇာတ္ကားႀကီးရဲ႕ တကယ့္ ဇာတ္၀င္ခန္း ပစၥည္း ျဖစ္ေနပါေတာ့တယ္။
အိမ့္သံစဥ္
ဧရာ၀တီ
NKorea Criticized for ‘Sexist’ Jab at South’s Leader
http://www.irrawaddy.org/archives/29290


အမ်ိဳးကုိထိိမခ်ိ႕ေအာင္နာလုိ႔ဒီဆုိဒ္ေပၚမွာဘာသာေရးနဲႏုိင္ငံရဲ႕အေၾကာင္ရာေတြပါလာတဲ့အတြက္သူငယ္ခ်င္းဘေလာ့မိတ္ေဆြမ်ားအားအထူးေတာင္ပန္လုိက္ပါတယ္ ႏုိင္ငံ။ဘာသာ၊သာသနာနဲ႔ လူမ်ိဳးကုိခ်စ္ေသာ...

No comments:
Post a Comment
သင့္စိတ္ႏွင့္သင့္ကုိယ္လြတ္လက္စြာေပါက္ကြဲပုိင္ခြင့္ရွိပါတယ္ ဒါေပမဲ့ သင္ေပးသြားတဲ့ Comment ဟာသင့္ရဲ႕စိတ္ထားပါပဲ မိတ္ေဆြ...လာေရာက္အားေပးတဲ့အတြက္ အျမဲေက်းဇူးတင္ေနမွာပါ.....GOOD LUCK...